The U.S.–Mexico Bar Association · Promoviendo el entendimiento entre ambos países desde 1994

DOS PAÍSES · UN PROPÓSITO COMPARTIDO

Dos naciones.
Una comunidad
jurídica.

Conectamos a profesionales del derecho, jueces y árbitros de Estados Unidos y México mediante el estudio comparado del derecho, el diálogo sobre tratados y relaciones bilaterales duraderas.

ESTADOS UNIDOS — MÉXICO · FUNDADA EN 1994

Botes y follaje de otoño en el Paseo del Río de San Antonio, Texas
SAN ANTONIO, TEXAS Ciudad sede de la Conferencia Anual 23 y 24 de septiembre de 2027

01 1994 Nace una visión compartida

02 Dos naciones Una comunidad jurídica conectada

03 Una misión Entendimiento mediante el intercambio

01 / SOBRE LA ASOCIACIÓN

Más fuertes juntos.
Más allá de las fronteras.

FUNDADA EN 1994

Liderazgo binacional que conecta a profesionales del derecho a través de jurisdicciones federales, estatales y transfronterizas.

Un punto de encuentro para dos tradiciones jurídicas y los abogados que las unen.

La USMBA promueve el entendimiento profundo de los sistemas jurídicos, prácticas profesionales y particularidades culturales de los Estados Unidos y México. Generamos un espacio estructurado para el intercambio de conocimiento sustantivo en temas que conectan a ambas naciones.

01

Tradición romano-germánica y common law

Conectamos dos tradiciones jurídicas mediante el análisis bilateral continuo y el estudio comparado del derecho.

02

Práctica transfronteriza

Fortalecemos la labor de los asesores jurídicos en materia de comercio al amparo del T-MEC, arbitraje comercial internacional, cumplimiento normativo e inversión transfronteriza.

01 ↗

Conexiones significativas

Conoce a los abogados, jueces y consultores jurídicos que integran nuestra comunidad binacional.

02 ↗

Conocimiento compartido

Accede a sesiones de diálogo y seminarios web sobre los principales temas jurídicos de la práctica transfronteriza.

03 ↗

Un espacio común

Conecta a través de la Conferencia Anual Bilateral y los foros que promueven el diálogo, el intercambio y la colaboración.

LIDERAZGO BINACIONAL

Una visión compartida.
Liderazgo con experiencia.

Hugo Hernández-Ojeda Alvírez

Copresidente por México

Hugo Hernández-Ojeda Alvírez

Hogan Lovells Cadwalader

George R. Diaz-Arrastia

Copresidente por Estados Unidos

George R. Diaz-Arrastia

Schirrmeister Diaz-Arrastia Brem LLP

02 / PERSPECTIVAS Y ANÁLISIS

Últimas perspectivas.
Análisis jurídicos.

CUMPLIMIENTO NORMATIVO

Reformas laborales y nearshoring

Cómo el auge de la relocalización de la manufactura se relaciona con las nuevas obligaciones de cumplimiento laboral, los estándares de negociación colectiva y las cadenas de suministro transfronterizas.

Leer análisis ↗

MEMBRESÍA

Sé parte de la conversación.

Aporta tu perspectiva. Amplía tu alcance internacional. Construye relaciones duraderas en ambos lados de la frontera.

CONECTEMOS

¿Una consulta? ¿Una propuesta?
Nos gustaría saber de ti.

Las oficinas de la asociación en Houston y Ciudad de México ayudan a profesionales del derecho, asesores jurídicos corporativos e integrantes del poder judicial con consultas sobre membresía, participación en comités y conferencias.

CONSULTAS DIRECTAS

SEDE PRINCIPAL Houston, Texas · Estados Unidos

CAPÍTULO MÉXICO Ciudad de México · México